ویزای کار کانادا
ویزای کار آمریکا
ویزای کار آلمان
ویزای کار انگلستان
ویزای کار استرالیا
ویزای کار فرانسه
ویزای کار اتریش
ویزای کار یونان
ویزای کار ایتالیا
ویزای کار اسلوونی
ویزای کار فنلاند
ویزای کار اسپانیا
ویزای کار مجارستان
ویزای کار کرواسی
ویزای کار رومانی
سرمایه گذاری در اسپانیا
ویزا توریستی ایتالیا
فرم سفارتشرایط کامل ویزای کار کشور یونان برای ایرانیان در سال 2025
مهاجرت به کشور یونان تنها بهمنزله یافتن شغل نیست؛ بلکه گامی است برای آغاز فصلی تازه از زندگی حرفهای و شخصی. اقتصاد متنوع این کشور، در کنار نیاز روزافزون به نیروهای متخصص، فرصتی کمنظیر برای کارآفرینان و جویندگان مهارت فراهم آورده است. این مقاله میکوشد تا تصویری جامع و روشن از نحوه اخذویزای کار کشور یونان برای ایرانیان در سال 2025، مزایا و مسیرهای قانونی آن ترسیم کند تا راهنمایی دقیق برای آنان باشد که رؤیای زندگی در مدیترانه را در سر میپرورانند.
اگر به دنبال مهاجرت با ویزای کار هستید و فرصت کافی برای مطالعه مقاله را ندارید کافیست فرم ارزیابی ویزای مهاجرتی را برای ما ارسال نمایید تا پس از بررسی توسط وکلای مجرب و بومی از طریق کارشناسان خبره مجموعه با شما تماس حاصل شود و اطلاعات لازم جهت مهاجرت و سرمایه گذاری را برایتان ارائه دهند. ما در کنار شما هستیم از زمان اقدام تا زمان دریافت اقامت دائم
تعریف ویزای کار کشور یونان برای ایرانیان
برای شهروندان ایران (که عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا نیستند)، اگر بخواهند در یونان بهصورت قانونی کار کنند و در خاک یونان اقامت کنند، باید از مسیر قانونی مهاجرت و اشتغال اقدام کنند. این مسیر اغلب شامل دو مرحله است:
- دریافت ویزای ملیِ بلندمدت (Type D / National Visa for Employment)
این ویزا برای کسانی صادر میشود که قصد دارند بیش از ۹۰ روز (معمولاً برای کار یا اشتغال ثابت) در یونان بمانند. ویزای شنگنِ کوتاهمدت برای اقامتهای کمتر از ۹۰ روز کاربرد دارد، ولی برای کار بلندمدت کافی نیست. ویزای Type D در اساس کلید ورود به یونان است تا پس از ورود بتوان درخواست «مجوز اقامت بهمنظور اشتغال» (residence permit for employment) را بدهند. - اخذ مجوز اقامت و اشتغال (Residence Permit with Right to Work / Work Permit)
پس از ورود به یونان با ویزای Type D، متقاضی باید به مقامات محلی یونانی (معمولاً ادارههای مهاجرت / ادارههای مستقل اقامت در یونان) مراجعه کند تا مجوز اقامت با حق کار صادر شود. این مجوز است که در نهایت به شخص اجازه میدهد رسماً کار کند.
در قوانین یونان، بر اساس قانون مهاجرت و ادغام اجتماعی (Law 4251/2014) مفاد مرتبط با ورود شهروندان کشورهای ثالث به منظور کار تعریف شده است.
رزرو وقت مشاوره
راه آسان برای اخذ مشاوره تخصصی با کارشناسان ما، هدف ما راحتی هرچه بیشتر اخذ اقامت دائم کشور مورد نظر شماست.
تفاوت ویزای ملی (Type D) با ویزای شنگن و نقش مجوز کار
| ویژگی | ویزای شنگن (کوتاهمدت) | ویزای ملی / Type D | مجوز کار / اقامت کاری |
|---|---|---|---|
|
مدت اقامت مجاز |
حداکثر ۹۰ روز در بازه ۱۸۰ روز |
برای مدت بیشتر از ۹۰ روز (معمولاً تا یک سال یا بیشتر) |
مجوز صادرشده توسط دولت محلی یونان پس از ورود |
|
هدف اصلی |
بازدید، توریستی، سفر کوتاه |
اقامت بلندمدت، کار، تحصیل، الحاق خانواده و غیره |
اجازه قانونی برای اشتغال در یونان |
|
حق کار |
ندارد یا محدود است |
ممکن است بسته به شرایط، ولی معمولاً همراه با مجوز اقامت |
برقرار میکند که فرد بتواند قرارداد کار با کارفرما ببندد و قانونی کار کند |
|
موقعیت صدور |
سفارت یونان یا دفاتر ویزا برای ورود کوتاهمدت |
سفارت یا کنسولگری یونان در کشور مبدا |
ادارههای محلی یونان پس از ورود |
|
امکان حرکت در منطقه شنگن |
بله، در چارچوب محدودیتهای ویزای کوتاهمدت |
معمولاً اجازه سفر در منطقه شنگن بهمدت محدود ممکن است، ولی با محدودیتها |
مجوز کار عموماً برای یونان صادر میشود، نه سایر کشورهای شنگن |
نکات تکمیلی درباره تفاوتها و کاربردها
- ویزای شنگن «کوتاهمدت» (Schengen visa) برای سفر و اقامت موقت تا ۹۰ روز است و هرگز در ذات خود حق کار بلندمدت به حامل نمیدهد.
- ویزای Type D یا ملی، ابزاری است برای ورود به یونان جهت مقاصد بلندمدت مثل کار، تحصیل، الحاق خانواده و غیره.
- حتی اگر ویزای Type D برای کار صادر شود، مجوز کار واقعی باید توسط مقامات داخلی یونان صادر گردد تا فرد بتواند به صورت قانونی قرارداد کاری ببندد و بیمه و حقوق قانونی دریافت کند.
- کارفرما در یونان نقش مهمی دارد؛ معمولاً باید درخواست مجوز کار (employment authorization) را از طرف متقاضی پیش از صدور ویزا یا همزمان با آن انجام دهد.
- در قوانین یونان، تعداد مجوزهای اشتغال برای شهروندان غیر اتحادیه اروپا بر اساس نیازهای بازار کار و تصمیمات مشترک وزارتخانههای مربوط محدود میشود (به اصطلاح “volumes of admission”).
نواع ویزاهای کاری کشور یونان برای ایرانیان در سال 2025
در ادامه انواع ویزاهای کاری / اجازه اقامت با کار در یونان برای اتباع غیر اتحادیه اروپا (بهویژه ایرانیان) را همراه با شرایط کلی هر کدام شرح میدهم:
| نام | مناسب برای چه کسانی | شرایط کلیدی | محدودیتها / نکات |
|---|---|---|---|
|
ویزای استخدامی (Employment Visa / Work Permit) |
کسانی که پیشنهاد کار از یک کارفرما در یونان دارند و میخواهند بهصورت استخدامی کار کنند |
کارفرما باید درخواست استخدام را پیش ببرد، قرارداد کاری داشته باشید، حقوق حداقل معین، بیمه، شرایط اقامت را رعایت کنید. قانون مهاجرت و ادغام اجتماعی یونان “Law 4251/2014” چارچوب حقوقی دارد. |
معمولاً وابسته به کارفرما و شغل مشخص؛ امکان تغییر کارفرما یا رشته کاری محدود است؛ نیاز به مجوز اقامت با حق کار پس از ورود با ویزای ملی یا بر اساس درخواست معتبر. |
|
کارت آبی اتحادیه اروپا (EU Blue Card) |
کسانی با تخصص بالا و شرایط مورد نیاز اتحادیه اروپا؛ برای مشاغل بسیار مهارتی و با قرارداد کاری حداقل یک سال یا بیشتر در یونان. |
شرایط معمول شامل مدرک دانشگاهی یا تجربه بالای حرفهای، قرارداد کاری با حقوق حداقل معین (مثلاً در یونان حقوق بالاتر از میانگین حقوق ناخالص کشور به ضریب مشخص)؛ دارای اعتبار اولیه معمولاً دو سال؛ قابل تمدید |
تنها برای استخدام (employee)، نه برای فریلنسر یا خوداشتغال؛ حقوق باید حداقل مشخص را داشته باشد؛ ارائه مدارک مرتبط مهارت / تحصیلات الزامی است. |
|
ویزای فریلنسر / خوداشتغال (Freelancer / Self-employed permit) |
افرادی که بهصورت مستقل کار میکنند؛ پروژهها یا خدماتشان از خارج یونان است یا به صورت کسب و کار شخصی دارند |
باید نشان دهند فعالیت مستقل دارند؛ درآمد کافی داشته باشند؛ قرارداد یا پروژهها را ارائه دهند؛ بیمه سلامت؛ اقامت مناسب؛ ممکن است نیاز باشد ثبت مالیاتی یا ثبت کسب و کار در یونان یا خارج داشته باشید. یونان اخیراً برای فریلنسرها مقررات تسهیلکننده بهکار گرفته است. |
این نوع ویزا معمولاً اجازه کار برای مشتریان غیر یونانی دارد؛ امکان دریافت خدمات عمومی، مزایای اجتماعی ممکن است محدود باشد؛ مسیر اقامت دائم کمتر مستقیم است. |
|
ویزای دیجیتال نومد (Digital Nomad Visa / Residence Permit for Digital Nomads) |
کسانی که بهصورت ریموت برای کارفرما یا مشتریان خارج یونان فعالیت میکنند؛ فریلنسر یا کارکنان از راه دور |
درآمد ماهانه مشخص (مثلاً حدود €3,500 برای شخص اصلی؛ اگر همراه داشته باشند، مقدار بالا میرود)؛ نشان دادن اینکه اشتغال یا خدمات برای شرکت / مشتری خارج یونان است؛ بیمه سلامت؛ مدرک کیفری پاک؛ محل اقامت معتبر در یونان. اقامت اولیه معمولاً یک سال است و قابل تمدید. |
حق استخدام مستقیم از کارفرمای یونانی به جز از طریق قرارداد خارجی داده نمیشود؛ درآمد باید تأمینشده باشد؛ امکان حرکت به اقامت دائم بستگی به شرایط دارد. |
|
ویزای فصلی (Seasonal Work Visa / Seasonal Worker Permit) |
کسانی که میخواهند بهصورت موقّت (فصلی) کار کنند — مثلاً در کشاورزی، گردشگری، صید، بخشهایی که نیاز فصلی دارند |
قرارداد کاری فصلی؛ مدت کار تا شش ماه در سال برای بیشتر بخشها؛ برای مشاغل ماهیگیری ممکن است تا ده-یازده ماه مجاز باشد؛ درخواست ویزا از طریق سفارت/کنسولگری؛ معمولاً برای شغل و کارفرمای خاص صادر میشود. |
نمیتوان اجازه اقامت دایمی گرفت؛ امکان تغییر کارفرما یا رشته مشغول به کار در دوره ویزا معمولاً محدود است؛ حقوق و شرایط باید مطابق مقررات باشد؛ پس از پایان دوره فصلی باید کشور را ترک کنید یا وضعیت خود را تغییر دهید. |
شروط اولیه لازم جهت اخذ ویزای کار یونان در سال 2025
در ادامه شرایط عمومی که یک متقاضی ایرانی باید داشته باشد برای درخواست ویزای کاری یونان، شامل تابعیت، تحصیلات، سابقه کاری، سلامت و سوءپیشینه را با استفاده از منابع رسمی و بهروز تشریح میکنم:
- تابعیت غیرعضو اتحادیه اروپا
- متقاضی باید تابع کشوری غیر از کشورهای عضو اتحادیه اروپا یا منطقه اقتصادی اروپا باشد. یعنی شهروند ایران جزء کسانی است که برای کار در یونان باید مجوز کار / ویزای ملی (Type D) درخواست دهد.
- در حقوق مهاجرت یونان برای اتباع غیر-EU مقررات خاصی وجود دارد که متقاضی باید به آنها پایبند باشد.
- مدرک تحصیلی / مهارت حرفهای
- بسته به نوع شغل، نیاز است که متقاضی دارای تحصیلات دانشگاهی، گواهی حرفهای، مدرک معتبر، یا تجربه کاری مرتبط باشد. برای مشاغل دارای تخصص بالا (مثل مهندسان، پزشکان، کارشناس فناوری اطلاعات و غیره) مدارک تحصیلی معتبر و ترجمه شده میتواند الزامی باشد.
- در مواردی که تخصص دانشگاهی نداشته باشد، بعضی وقتها تجربه کاری معادل یا سابقه حرفهای قابل توجه میتواند جایگزین یا کمکی برای اخذ مجوز باشد.
- سابقه کاری
- متقاضی معمولاً باید پیشنهاد کاری از یک کارفرمای یونانی داشته باشد؛ قرارداد کاری حداقل یکساله (در بعضی موارد) ضروری است.
- همچنین کارفرما باید ثابت کند که شغل مورد نظر نمیتواند توسط شهروندان یونانی یا اتباع اتحادیه اروپا پر شود؛ این امر در سیستم «volumes of admission» یونان مورد توجه است.
- سلامت جسمی
- ارائه گواهی سلامت، معمولاً از مراکز پزشکی رسمی یا توصیه شده، نشاندهندهی این است که متقاضی بیماریای ندارد که بهعنوان تهدید برای سلامت عمومی محسوب شود.
- بیمه سلامت (health insurance) معتبر که هزینههای ضروری پزشکی را پوشش دهد، اغلب شرط است.
- سوءپیشینه (Clean Criminal Record)
- متقاضی باید گواهی سوءپیشینه از کشور خود (ایران) یا از کشور محل اقامت قبلی ارائه دهد که نشان دهد سابقه کیفری مهمی ندارد.
- این گواهی ممکن است ترجمهشده به زبان انگلیسی یا یونانی باشد و بعضاً نیاز به تأیید یا تأییدیه رسمی (آپوستیل یا تأیید مراجع قانونی) دارد.
روند اقدام ویزای کار کشور یونان از داخل ایران
در ادامه روند کلی اقدام برای ویزای کاری یونان از داخل ایران (با توجه به این که از ۲ فوریه ۲۰۲۵ ارائه درخواست ویزا از طریق VAC Global انجام میشود) را مرحلهبهمرحله شرح میدهم. این راهنما چارچوب کلی است و ممکن است بسته به نوع ویزا (استخدامی، Type D، کارت آبی و غیره) یا شرایط خاص موردی تغییراتی وجود داشته باشد.
- انتخاب نوع ویزا یا مجوز کاری مناسب
بر اساس وضعیت شما — آیا پیشنهاد کاری دارید، میخواهید بهصورت فریلنسر کار کنید، یا به کارت آبی اتحادیه اروپا درخواست میدهید — نوع ویزا (ملی / Type D یا ویزای کاری خاص) را تعیین کنید. - تأمین مدارک پایهای
این مدارک معمولاً شامل موارد زیر هستند: پاسپورت معتبر با حداقل دو صفحه خالی و مهلت اعتبار کافی- عکس رنگی جدید (معمولاً اندازه ۳.۵ × ۴.۵ سانتیمتر)
- فرم درخواست ویزا تکمیلشده
- مدرک تحصیلی یا مدارک حرفهای
- سابقه کاری مرتبط
- نامه پیشنهادی کار (اگر برای استخدامی اقدام میکنید)
- گواهی سلامت پزشکی
- گواهی سوءپیشینه (Police Clearance)
- بیمه سلامت بینالمللی یا پوشش بیمهای معتبر
- مدارک مالی برای اثبات توان مالی
- ترجمه رسمی و تأیید مدارک (در صورت لزوم، توسط وزارت امور خارجه و دادگستری)
- برای ویزای Type D، فهرستی مخصوص مدارک صدور ویزای بلندمدت وجود دارد.
- بررسی محدودیتها و شرایط خاص کارفرما یا بازار کار یونان
کارفرما ممکن است لازم باشد مدارکی ارائه دهد تا ثابت کند شغل مورد نظر نمیتواند توسط شهروندان یونانی یا اتحادیه اروپا پوشش داده شود و مجوز استخدام خارجی دریافت نماید.
همچنین بعضی از مشاغل یا تخصصها ممکن است نیاز به مجوز یا تأییدیه حرفهای در یونان داشته باشند.
- ثبت نام و ایجاد حساب کاربری در VAC Global
باید در سامانه VAC Global (نماینده رسمی یونان در ایران) ثبت نام کنید یا وارد حساب کاربری خود شوید. - تکمیل فرم درخواست ویزا آنلاین
پس از ورود به سیستم VAC Global باید فرم درخواست ویزا را به صورت الکترونیکی تکمیل و ارسال نمایید. سپس نسخه چاپی آن را همراه با سایر مدارک آماده کنید. - رزرو وقت برای حضور در VAC (Appointment Booking)
باید یک وقت ملاقات در مرکز VAC تعیین کنید تا در آن تاریخ مدارک خود را به صورت حضوری ارائه دهید. مراکز و ساعات کاری VAC در تهران به شرح زیر است:- آدرس: واحد ۳۰۱، طبقه سوم، ساختمان ایوان، تقاطع فرامانیه و پاسداران، تهران
- ساعات پذیرش درخواست: یکشنبه تا پنجشنبه ۸:۳۰ صبح تا ۱۵:۰۰ بعدازظهر
- ساعت تحویل پاسپورت و دریافت آن (بعد از تصمیم) معمولاً بعدازظهر همان مرکز
- حضور در مرکز VAC و ارائه مدارک
در روز تعیینشده با مدارک کامل خود به مرکز VAC مراجعه کنید:- مدارک چاپشده و ترجمهشده
- پاسپورت
- فرم کامل شده
- عکس
- سایر مدارک پشتیبان
- هزینه ویزا و هزینه خدمات VAC
- در صورت لزوم، انجام انگشتنگاری و ثبت دادههای بیومتریک
- ارسال به سفارت یا کنسولگری یونان
VAC Global فقط مرکز پذیرش مدارک و انجام امور خدماتی است؛ تصمیم نهایی درباره ویزا معمولاً توسط سفارت یونان در تهران یا بخش کنسولی یونان اتخاذ میشود. - مدت بررسی پرونده
زمان بررسی پرونده ممکن است متفاوت باشد، اما در برخی موارد بررسی اولیه ویزاهای شنگن تا ۱۵ روز کاری طول میکشد. (برای ویزاهای کاری/ملی ممکن است زمان بیشتری نیاز باشد). - درخواست مستندات تکمیلی یا مصاحبه (در صورت لزوم)
ممکن است سفارت از متقاضی بخواهد مدارک بیشتری ارائه دهد یا در مصاحبه شرکت کند. - صدور ویزا و اطلاعرسانی
پس از تصمیمگیری، پاسپورت به مرکز VAC بازگردانده میشود و متقاضی از طریق پیامک یا اطلاعرسانی VAC مطلع میشود. شما میتوانید پاسپورت را خودتان دریافت کنید یا گزینه پیک پستی برای ارسال آن به شما فراهم است.
- پس از دریافت ویزای ملی (Type D یا ویزای کاری صادرشده)، وارد خاک یونان شوید.
- در یونان، درخواست مجوز اقامت با حق کار را به مقامات محلی (اداره مهاجرت یا دفاتر مربوطه) ارائه دهید، همراه با مدارک مربوط به قرارداد کار، بیمه، محل سکونت و غیره.
- پس از تأیید، مجوز اقامت کاری صادر میشود و شما میتوانید به صورت قانونی در یونان مشغول به کار شوید.
مدارک لازم برای ویزای کار کشور یونان در سال 2025
در ادامه فهرستی از مدارک معمول و مورد نیاز برای درخواست ویزای کاری یونان (برای متقاضیان غیر اتحادیه اروپا مانند ایرانیان) را براساس منابع رسمی و راهنماهای مهاجرت یونان میآورم. توجه کن که بسته به نوع ویزا (استخدامی، کارت آبی، فصلی، دیجیتال نومد و غیره) ممکن است چند مدرک اضافی هم لازم باشد یا بعضی مدارک حذف شوند.
- گذرنامه معتبر (Passport) با مدت اعتبار مناسب.
- قرارداد کاری (Employment Contract یا پیشنهاد شغلی رسمی)
- عکس پاسپورتی عکس رنگی جدید، معمولاً اندازه استاندارد پاسپورت
- مجوز کار / تأییدیه استخدام از مقامات یونان
- فرم درخواست ویزا تکمیلشده فرم مخصوص «ویزای ملی» (Type D) یا فرم مرتبط با نوع ویزای کاری
- مدارک تحصیلی و سوابق حرفهای (مدرک تحصیلی-گواهیها یا مدارک حرفهای اضافی-رزومه یا سوابق کاری مرتبط با شغل درخواستشده)
- گواهی سلامت / معاینه پزشکی
- گواهی سوءپیشینه / گواهی عدم سوء سابقه قضایی
- اثبات تمکن مالی برای پوشش هزینههای زندگی در مدت اقامت.
- بیمه سلامت بینالمللی یا بیمه معتبر
- مدرک محل سکونت / اقامت در یونان(قرارداد اجاره خانه، مدرک رزرو محل اقامت یا گواهی محل سکونت)
- رسید پرداخت هزینه ویزا و هزینه خدمات مرکز پذیرش (VAC یا سفارت)
نقش کارفرمای یونانی در دریافت ویزا کشور یونان
در نظام مهاجرت و اشتغال یونان، نقش کارفرما در روند صدور ویزای کاری و تأیید صلاحیت بازار کار (Labour Market Test / proof of lack of EU candidate) اهمیت بسزایی دارد. در ادامه این نقشها و الزامات را توضیح میدهم:
- ارائه پیشنهاد شغلی و قرارداد کاری
برای اینکه متقاضی غیر اتحادیه اروپا بتواند درخواست ویزای کاری یا مجوز اقامت با حق کار ارائه دهد، ابتدا باید یک شرکت یونانی معتبر بهعنوان کارفرما قرارداد استخدام یا پیشنهاد کاری (Employment Contract) رسمی ارائه نماید. این قرارداد باید شامل شرایط شغل، مدت، حقوق و ساعات کاری باشد. - درخواست مجوز استخدام خارجی از مقامات محلی (Decentralized Administration / اداره محلی)
کارفرما موظف است پیش یا همزمان با درخواست ویزا، از ادارههای محلی یونان درخواست مجوز استخدام یک فرد خارج از اتحادیه اروپا کند. این مجوز نشان میدهد که دولت محلی استخدام این شخص را تأیید کرده و شغل را برای خارجیها مجاز دانسته است. بدون این مجوز، صدور ویزای Type D یا صدور مجوز اقامت کاری ممکن نیست. - اثبات عدم دسترسی به نیروی اتحادیه اروپا / بازار کار (Labour Market Test / انتقال اولویت به داخلیها)
یکی از مهمترین وظایف کارفرما در پرونده ویزای کاری، ارائه مدرکی است که نشان دهد قبل از استخدام فرد خارجی، هیچ شهروند یونانی یا عضو اتحادیه اروپا نتوانسته است یا مایل به پذیرش آن شغل نبوده است. این آزمون بازار کار (یا بررسی امکان تأمین نیروی کار از داخل) به مقامات محلی کمک میکند تا تشخیص دهند آیا استخدام خارجی مجاز است یا نه. کارفرما گاهی باید اعلام کند که تلاشهایی برای جذب نیروی محلی (اعلام آگهی شغلی، بررسی متقاضیان محلی) صورت گرفته است. اگر این مدرک ارائه نشود یا فرض بر این باشد که شغل را میتوان با نیروی اتحادیه پوشش داد، درخواست ممکن است رد شود. - تعهد به رعایت قوانین کار و ثبت کارمند خارجی
پس از صدور مجوز و ورود متقاضی، کارفرما باید کارمند را در سیستمهای بیمه و مالیات یونان ثبت کند (مثل سیستم تأمین اجتماعی یونان). اگر کارفرما کارمند خارجی را بدون مجوز اشتغال (Work Access Permit) مشغول کند، جرائم سنگینی شامل جریمه مالی برای هر کارگر اعمال میشود.بهعبارت دیگر، کارفرما موظف است مطمئن شود که تمامی مجوزهای قانونی لازم اخذ شدهاند و کارمند خارجی بهصورت قانونی در بازار کار یونان فعالیت دارد. - ارائه مدارک مالی و توان پرداخت حقوق
یکی از مدارکی که کارفرما باید ارائه دهد، وضعیت مالی شرکت (مثلاً اظهارنامه مالیاتی، اسناد مالی) است تا ثابت شود که توان پرداخت حقوق متعهد شده به کارمند خارجی را دارد. همچنین کارفرما باید تضمین کند که حقوق پرداختی مطابق قوانین یونان و معیارهای تعیینشده باشد.
اهمیت تأییدیه بازار کار و پیامدهای عدم رعایت
- تضمین حقوق کارگران داخلی / اولویت نیروی داخلی
دلیل اصلی الزام اثبات عدم وجود نیروی اتحادیه اروپا، تأمین فرصت شغلی برای شهروندان یونانی و اعضای اتحادیه است. این رویه باعث میشود که استخدام نیروی خارجی بهعنوان آخرین گزینه در نظر گرفته شود. - کاهش سواستفاده و کنترل مهاجرت غیرمجاز
با الزام به این بررسی، دولت یونان میتواند از ورود بیضابطه نیروی خارجی جلوگیری کند و تنها در موارد واقعاً نیاز اجازه استخدام صادر نماید. - ریسک رد گسترده درخواستها
اگر کارفرما نتواند مدرک مناسبی ارائه دهد که نشان دهد شغل مورد نظر را نمیتوان با نیروی داخلی پوشش داد، درخواست ویزای کار یا مجوز ممکن است رد شود. - جرائم برای کارفرما
استخدام غیرقانونی کارمندان خارجی (بدون مجوز اشتغال) منجر به جریمههای مالی برای کارفرما میشود. برای مثال، کارفرمایی که کارگری را بدون دسترسی به اشتغال قانونی استخدام کند، ممکن است جریمهای معادل €1,500 برای هر کارگر متخلف دریافت کند. همچنین اگر کار بهصورت اعلامنشده (undeclared work) باشد، مجازات سنگینتر خواهد بود.
مهلتها، هزینهها و مدت اعتبار ویزای کار کشور یونان
در فرآیند درخواست ویزای کاری یونان، آگاهی از مهلتها، هزینهها و مدت اعتبار مجوزها و اقامتها از اهمیت بالایی برخوردار است. در ادامه، جزئیات مربوط به این موارد ارائه میشود:
🕒 مدت اعتبار و تمدید مجوزهای کاری
- ویزای ملی (Type D): این ویزا معمولاً برای مدت یک سال صادر میشود.
- مجوز اقامت کاری: پس از ورود به یونان، متقاضی میتواند برای دریافت مجوز اقامت کاری اقدام کند. این مجوز برای مدت دو سال صادر میشود و قابل تمدید برای دورههای سهساله است. درخواست تمدید باید حداقل دو ماه قبل از انقضای مجوز فعلی ارائه شود. در صورت تأخیر در ارائه درخواست تمدید، ممکن است جریمهای معادل ۵۰ یورو برای هر ماه تأخیر اعمال شود.
💰 هزینهها
- هزینه ویزای ملی (Type D): هزینه صدور این ویزا معمولاً حدود ۱۸۰ یورو است.
- هزینه مجوز اقامت کاری: هزینه صدور مجوز اقامت برای مدت یک سال حدود ۱۵۰ یورو میباشد. این هزینه ممکن است در صورت تمدید برای دورههای بعدی تغییر کند.
📅 مهلتها
- درخواست تمدید: برای جلوگیری از مشکلات قانونی، توصیه میشود درخواست تمدید مجوز اقامت کاری حداقل دو ماه قبل از انقضای مجوز فعلی ارائه شود. در صورت تأخیر در ارائه درخواست تمدید، ممکن است جریمهای معادل ۵۰ یورو برای هر ماه تأخیر اعمال شود.
🔄 نکات مهم
- عدم تمدید بهموقع: در صورت عدم تمدید بهموقع مجوز اقامت کاری، ممکن است متقاضی با مشکلات قانونی مواجه شود و امکان اقامت قانونی در یونان را از دست بدهد.
- تأثیر بر وضعیت کاری: عدم تمدید مجوز اقامت کاری میتواند تأثیر منفی بر وضعیت شغلی و حقوقی متقاضی در یونان داشته باشد.
درخواست کارت اقامت در اداره محلی “Decentralized Administration”
پس از ورود به یونان با ویزای کاری یا نوع D، گام بعدی برای تثبیت وضعیت قانونی شما در این کشور، درخواست کارت اقامت در اداره محلی «Decentralized Administration» است. این مرحله حیاتی، بهویژه برای اتباع ایرانی، نیازمند آگاهی دقیق از روندها، مهلتها، هزینهها و مدارک مورد نیاز است.
ادارههای «Decentralized Administration» در یونان مسئول رسیدگی به درخواستهای کارت اقامت هستند. مکان دقیق این ادارهها بسته به منطقهای که در آن اقامت دارید، متفاوت است. برای یافتن نزدیکترین اداره به محل سکونت خود، میتوانید به وبسایت رسمی وزارت مهاجرت و پناهندگی یونان مراجعه کنید.
برای ارائه درخواست کارت اقامت، باید مدارک زیر را تهیه و به اداره مربوطه ارائه دهید:
- پاسپورت معتبر
- کپی ویزای نوع D
- قرارداد کاری معتبر
- مدارک تحصیلی و سوابق کاری
- مدرک بیمه سلامت معتبر
- مدرک تمکن مالی یا گردش حساب بانکی
- گواهی عدم سوءپیشینه
- دو قطعه عکس پرسنلی
توجه داشته باشید که تمامی مدارک باید به زبان یونانی ترجمه رسمی شده باشند.
پس از ارائه مدارک، اداره مهاجرت رسیدی به شما ارائه میدهد که نشاندهنده ثبت درخواست شماست. این رسید برای پیگیری وضعیت درخواست و همچنین در مواقع نیاز بهعنوان مدرک قانونی معتبر است.
مدت زمان پردازش درخواست کارت اقامت ممکن است بین ۲ تا ۴ ماه متغیر باشد. پس از بررسی و تأیید مدارک، کارت اقامت برای شما صادر میشود. این کارت بهعنوان مجوز قانونی اقامت و کار در یونان عمل میکند.
💰 هزینههای مرتبط با درخواست کارت اقامت
هزینههای درخواست کارت اقامت ممکن است بسته به نوع اقامت و شرایط فردی متقاضی متغیر باشد. بهطور کلی، هزینههای زیر را در نظر داشته باشید:
- هزینه درخواست اولیه: بین ۱۰۰ تا ۱۵۰ یورو
- هزینه صدور کارت اقامت: بین ۵۰ تا ۱۰۰ یورو
- هزینه ترجمه و تأیید مدارک: متغیر و بستگی به تعداد و نوع مدارک دارد
توصیه میشود برای اطلاعات دقیقتر و بهروزتر، با اداره مهاجرت محلی یا سفارت یونان در کشور خود تماس حاصل فرمایید.
مشاغل مورد نیاز در یونان در سال 2025
مشاغل مورد نیاز در یونان در سال ۲۰۲۵ تحت تأثیر عوامل مختلفی مانند رشد اقتصادی، تغییرات در بازار کار و نیاز به نیروی کار ماهر در بخشهای خاص قرار دارد. برخی از مشاغل برجسته و مورد نیاز در یونان در سال ۲۰۲۵ به شرح زیر هستند:
مهندسان فناوری اطلاعات (IT): با رشد روزافزون دیجیتالسازی و استفاده از فناوریهای نوین، نیاز به مهندسان نرمافزار، متخصصان امنیت سایبری و توسعهدهندگان وب در یونان بهطور چشمگیری افزایش یافته است.
پزشکان و کادر درمانی: نیاز به پزشکان، پرستاران و دیگر متخصصان بهداشت و درمان در یونان همواره بالا بوده است، بهویژه در بخشهای مختلف مراقبتهای بهداشتی و درمانی.
مدیران پروژههای مهندسی و ساخت و ساز: با توجه به سرمایهگذاریها در پروژههای زیرساختی و ساخت و ساز، مهندسان عمران، مدیران پروژه و متخصصان ساختوساز بهشدت در بازار کار یونان مورد نیاز هستند.
متخصصان گردشگری و هتلداری: یونان بهعنوان یک مقصد توریستی پرطرفدار نیاز به متخصصانی در زمینه مدیریت هتلها، راهنمایان تور، و کارشناسان صنعت گردشگری دارد.
کارشناسان مالی و حسابداری: با توجه به رشد اقتصادی و نیاز به مدیریت مالی بهتر، متخصصان در زمینه حسابداری، تحلیلگران مالی و مشاوران مالی نیز در یونان در جستجوی کار هستند.
معلمان زبان انگلیسی: با گسترش آموزش زبان انگلیسی در مدارس و مؤسسات آموزشی، معلمان زبان انگلیسی در یونان از جمله مشاغل مورد تقاضا هستند.
متخصصان مهندسی انرژی و محیط زیست: با توجه به توجه جهانی به انرژیهای تجدیدپذیر و مسائل زیستمحیطی، متخصصان انرژیهای نو، مهندسان محیط زیست و مشاوران در این حوزه نیز در یونان مورد نیاز هستند.
این مشاغل تنها تعدادی از فرصتهای موجود در بازار کار یونان در سال ۲۰۲۵ هستند و بسته به وضعیت بازار کار، نیازها میتوانند تغییر کنند.
انگیزه نامه برای اخذ ویزای کاری یونان یعنی چه؟
انگیزهنامه برای اخذ ویزای کاری یونان، یا همان SOP (Statement of Purpose)، یک سند رسمی است که در آن متقاضی دلایل خود را برای درخواست ویزای کاری یونان بیان میکند. این نامه به افسر مهاجرت کمک میکند تا ارزیابی دقیقی از اهداف، صلاحیتها و نیتهای متقاضی داشته باشد.
✅ ساختار پیشنهادی انگیزهنامه برای ویزای کاری یونان
- مقدمه
- معرفی خود، شامل نام، رشته تحصیلی، تخصص و سابقه کاری.
- بیان دلیل اصلی درخواست ویزای کاری یونان.
- دلایل انتخاب یونان
- توضیح اینکه چرا یونان را بهعنوان مقصد کاری انتخاب کردهاید.
- اشاره به فرصتهای شغلی، محیط کاری یا مزایای زندگی در یونان.
- صلاحیتها و تجربیات مرتبط
- تشریح تحصیلات، مهارتها و تجربیات کاری که شما را برای شغل مورد نظر در یونان واجد شرایط میسازد.
- ذکر هرگونه گواهینامه یا دورههای آموزشی مرتبط.
- اهداف کوتاهمدت و بلندمدت
- بیان اهداف شغلی و حرفهای خود در کوتاهمدت و بلندمدت.
- توضیح اینکه چگونه کار در یونان به تحقق این اهداف کمک میکند.
- نتیجهگیری
- تأکید بر تعهد به قوانین و مقررات یونان.
- بیان تمایل به مشارکت مثبت در جامعه و بازار کار یونان.
رزرو وقت مشاوره
راه آسان برای اخذ مشاوره تخصصی با کارشناسان ما، هدف ما راحتی هرچه بیشتر اخذ اقامت دائم کشور مورد نظر شماست.
💡 نکات مهم در نگارش انگیزهنامه
- صداقت و اصالت: اطلاعات را بهصورت صادقانه و بدون اغراق بیان کنید.
- ساختار منظم: نامه را با مقدمه، بدنه اصلی و نتیجهگیری واضح و منظم بنویسید.
- زبان رسمی و حرفهای: از زبان رسمی و حرفهای استفاده کنید و از اشتباهات نگارشی پرهیز کنید.
- مرتبط بودن محتوا: تمام اطلاعات ارائهشده باید مرتبط با شغل و ویزای کاری یونان باشد.
تمدید ویزای کاری یونان در سال 2025
در سال ۲۰۲۵، تمدید ویزای کاری یونان برای اتباع غیراتحادیه اروپا، از جمله ایرانیان، تحت شرایط خاصی انجام میشود. این فرآیند به نوع ویزا، وضعیت شغلی و رعایت قوانین مهاجرتی بستگی دارد. در ادامه، به بررسی شرایط و مراحل تمدید ویزای کاری یونان میپردازیم:
📝 شرایط تمدید ویزای کاری یونان در سال ۲۰۲۵
- تداوم اشتغال و اعتبار قرارداد کاری
تمدید ویزای کاری منوط به ادامه اشتغال و معتبر بودن قرارداد کاری است. در صورتی که قرارداد کاری به پایان برسد یا تمدید نشود، امکان تمدید ویزا وجود نخواهد داشت. - رعایت قوانین مالی و بیمهای
پرداخت منظم مالیات و بیمه اجتماعی در طول مدت اقامت، از الزامات تمدید ویزای کاری است. عدم پرداخت این موارد میتواند منجر به رد درخواست تمدید شود. - مدارک مورد نیاز برای تمدید
مدارک زیر برای تمدید ویزای کاری ضروری است:- پاسپورت معتبر
- کارت اقامت فعلی
- قرارداد کاری معتبر
- مدارک مالیاتی و بیمهای
- گواهی عدم سوءپیشینه
- مدارک تحصیلی و سوابق کاری
- توجه داشته باشید که تمامی مدارک باید به زبان یونانی ترجمه رسمی شده باشند.
- مدت زمان تمدید و اعتبار ویزا
ویزای کاری معمولاً برای مدت یک سال صادر میشود و پس از آن باید برای تمدید اقدام کرد. در صورت رعایت تمامی شرایط، این تمدیدها میتواند تا ۵ سال ادامه یابد. پس از گذشت ۵ سال از اقامت قانونی، امکان درخواست اقامت دائم وجود دارد.
سوالات متداول در زمینه اخذ ویزای کار کشور یونان در سال 2025
بله، اتباع غیراتحادیه اروپا برای کار در یونان به ویزای کار نیاز دارند. این ویزا تنها با داشتن پیشنهاد شغلی از یک کارفرمای یونانی صادر میشود.
روند دریافت ویزای کار یونان معمولاً از ۶ روز تا ۳ ماه طول میکشد. پس از دریافت ویزا و ورود به یونان، برای اخذ مجوز کار و اقامت در این کشور باید اقدامات لازم را انجام دهید.
برای کار در یونان، داشتن مدرک زبان الزامی نیست. با این حال، تسلط به زبان انگلیسی یا یونانی میتواند در یافتن شغل و ارتباط با کارفرمایان مفید باشد.
مدارک مورد نیاز شامل:
- پاسپورت معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار
- تکمیل فرم درخواست ویزا
- عکسهای جدید مطابق با استانداردهای ویزا
- پیشنهاد شغلی از کارفرمای یونانی
- مدارک تحصیلی و سوابق کاری مرتبط
- مدارک مالی برای اثبات تمکن مالی
- گواهی عدم سوءپیشینه
- بیمه سلامت با پوشش حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو
- پرداخت هزینه ویزا (بین ۶۰ تا ۸۰ یورو)
بله، با دریافت ویزای کاری یونان، امکان درخواست ویزای همراه برای همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال وجود دارد. این افراد میتوانند در کنار شما در یونان اقامت داشته باشند.
با ویزای کاری یونان، شما تنها مجاز به کار در یونان هستید. برای کار در سایر کشورهای اروپایی، نیاز به اخذ مجوز کار جداگانه برای هر کشور دارید.
هزینه دریافت ویزای کار یونان معمولاً در محدوده ۱۸۰ تا ۲۸۵ دلار متغیر است. این هزینه ممکن است بسته به نوع شغل، سطح مسئولیت و موقعیت شغلی افراد متفاوت باشد.
بله، پس از ۵ سال اقامت قانونی در یونان با ویزای کاری، شما و اعضای خانوادهتان میتوانید برای اقامت دائم اقدام کنید.
