ویزای کار کانادا
ویزای کار آمریکا
ویزای کار آلمان
ویزای کار انگلستان
ویزای کار استرالیا
ویزای کار فرانسه
ویزای کار اتریش
ویزای کار یونان
ویزای کار ایتالیا
ویزای کار اسلوونی
ویزای کار فنلاند
ویزای کار اسپانیا
ویزای کار مجارستان
ویزای کار کرواسی
ویزای کار رومانی
سرمایه گذاری در اسپانیا
ویزا توریستی ایتالیا
فرم سفارت
راهنمای کامل مدارک اصلی مورد نیاز ویزای 858 استرالیا در سال 2026
در حقیقت، National Innovation Visa (subclass 858) استرالیا، پلی است برای نخبگان و مبتکرانی از سراسر جهان که میخواهند استعداد و مهارتهای خود را در بستری قدرتمند به ثمر برسانند. این ویزا، که پیشتر با عنوان Global Talent Visa (subclass 858) شناخته میشد، برای افرادی طراحی شده است که نه صرفاً در سطح منطقهای، بلکه در عرصه بینالمللی درخشیدهاند؛ دانشمندان، پژوهشگران، کارآفرینان نوآور، هنرمندان، ورزشکاران حرفهای یا سرمایهگذارانی با دیدی بلند.
اگر شما سابقهای درخشان دارید، مثل مقالات بینالمللی، اختراعات، جوایز معتبر، یا رهبری پروژههای علمی/فناورانه و میتوانید ثابت کنید مهارت و تجربهتان نقطه قوتی برای اقتصاد یا فرهنگی نو در استرالیا است، این ویزا مسیر مستقیم به اقامت دائم آن کشور را برایتان هموار میکند.در این برنامه، ابتدا باید یک «Expression of Interest (EOI)» ارسال کنید؛ یعنی رزومه و دستاوردهایتان را معرفی کنید و دلیل دهید چرا شما میتوانید به جامعه استرالیا ارزش افزوده بیاورید. اگر دعوتنامه دریافت کردید، درخواست رسمی ثبت میشود.
اگر فرصت کافی برای مطالعه این مقاله را ندارید و میخواهید در کوتاهترین زمان ممکن برای خود و خانواده خود ویزای و اقامت دائم دریافت نمایید کافیست از طریق تماس با تلفن 5 رقمی دفتر به شماره 78721 و یا از طریق رزرو وقت مشاوره با کارشناسان مجموعه و یا از طریق پر کردن فرم ارزیابی مهاجرت با کلیه کارشناسان مجموعه پارمیس مهاجر به صورت 24 ساعته و در 7 روز هفته و در ایام تعطیل در ارتباط باشید.
📢 آپدیت بسیار مهم:
- از ۶ دسامبر ۲۰۲۴ عملاً ویزای 858 (قبلاً «Global Talent») به «National Innovation Visa (NIV)» تغییر نام یافت.
- با این تغییر، مسیر درخواست نیز اصلاح شده است: دیگر مثل سابق نمیتوان صرفاً با «نامزدی توسط نماینده ویژه» (Prime Minister’s Special Envoy for Global Business and Talent Attraction) اقدام کرد — آن گزینه حذف شده است.
- اکنون برای اقدام باید قبل از هر چیز دعوتنامه کتبی از وزیر امور مهاجرت دریافت شود؛ یعنی سیستم «فقط کسانی که دعوت شدهاند» فعال شده است.
- همچنین، کسانی که دعوت شدهاند باید دقیقا همان سوابق استثنایی (دستاورد بینالمللی، مقالات، جوایز، پروژههای مهم و …) را که در دعوتنامه مشخص شده ارائه دهند. هر اختلافی ممکن است باعث رد پرونده شود.
- برای متقاضیانی که قبل از ۶ دسامبر ۲۰۲۴ اقدام کردهاند، وضعیت طبق قوانین قبلی ارزیابی میشود؛ اما از آن تاریخ به بعد، فقط مسیر NIV معتبر است.
رزرو وقت مشاوره
اگر به دنبال مشاوره حرفهای هستید و میخواهید بدانید با مدارک و اطلاعات که دارید به کدام کشور میتوانید مهاجرت نمایید کافیست وقت مشاوره تخصصی برای خود رزرو نمایید.
ویزای 858 استرالیا چیست و مناسب چه افرادی است؟
National Innovation Visa (زیرکلاس ۸۵۸) — که پیشتر تحت عنوان «گلوبال تلنت» (Global Talent Visa) شناخته میشد — برنامهای ویژه است برای جذب افرادی با استعداد و مهارت بسیار بالا از سراسر جهان به استرالیا.
این ویزا مخصوص کسانی است که در حوزههای تخصصی، علمی، هنری، تحقیقاتی، فناوری، کارآفرینی یا حوزههایی با اولویت برای اقتصاد استرالیا دارای دستاورد بینالمللی هستند؛ یعنی پژوهشگران برجسته، مخترعان، کارآفرینان نوآور، هنرمندان، ورزشکاران حرفهای یا مدیرانی که میتوانند با مهارت خود به پیشرفت اجتماعی یا اقتصادی استرالیا کمک کنند.
مزایای دریافت ویزای 858 در سال 2026
دریافت ویزای 858 چندین مزیت مهم برای متقاضی و خانوادهاش دارد:
- اقامت دائم از ابتدا: با ویزای 858 اقامت دائم فراهم میشود؛ نیازی به مراحل موقت یا گذرا نیست.
- آزادی کامل در کار و تحصیل: دارنده ویزا میتواند در هر زمینهای در استرالیا کار کند یا ادامه تحصیل دهد — بدون محدودیت خاص شغلی یا منطقهای.
- امکان الحاق خانواده: متقاضی میتواند همسر و فرزندان واجد شرایط خود را نیز همراه ببرد، و آنها نیز از شرایط اقامت دائم بهرهمند شوند.
- دسترسی به خدمات بهداشتی و رفاهی: پس از ورود، اعضای خانواده میتوانند از سیستم بهداشتی عمومی استرالیا (مانند Medicare) و سایر خدمات رفاهی بهرهمند شوند.
- آزادی سفر و تردد و امکان اخذ شهروندی در آینده: دارندگان این ویزا میتوانند آزادانه به استرالیا رفت و آمد کنند و در صورت برآورده شدن شرایط، در آینده برای شهروندی اقدام نمایند.
1. مدارک اصلی مورد نیاز برای ویزای 858 استرالیا
در ادامه مهمترین مدارک هویتی و شخصی مورد نیاز برای ویزای 858 استرالیا (یا همان National Innovation Visa (NIV) / Global Talent) را برایت فهرست میکنم — یعنی آن دسته مدارکی که هویت و وضعیت شخصی متقاضی را تأیید میکنند.
- پاسپورت معتبر (صفحات بیوگرافی / اطلاعات شخصی) — برای متقاضی اصلی و همراهان.
- شناسنامه و/یا کارت ملی (اگر دارید) یا مدرک هویتی رسمی دیگر.
- عکس پرسنلی / پاسپورتی (طبق استانداردهای اداره مهاجرت) برای متقاضی (و همراهان در صورت وجود).
- اگر تغییر نام دادهاید — مدارک مربوط به تغییر نام (مثل سند ازدواج، حکم تغییر نام یا مدارک قانونی مرتبط) باید ارائه شود.
- در صورت همراه داشتن خانواده (همسر، فرزند و …): مدارکی برای اثبات رابطه (مثل شناسنامه فرزند، سند ازدواج، گواهی تولد فرزند و غیره) لازم است.
- اگر خانواده همراه دارید: برای همراهان نیز باید مدارک هویتی (پاسپورت یا کارت شناسایی)، عکس و مدارک رابطه/نسبت با متقاضی ارائه شود
- گواهی سوءپیشینه / «Character documents» — برای متقاضی و همراهان واجد شرایط (بسته به سن و تاریخ اقامت) که نشان دهد سابقه کیفری ندارند.
2. مدارک مرتبط با اسپانسر یا نهاد معرفیکننده برای ویزای 858 استرالیا
یکی دیگر از مواردی که متقاضیان دریافت ویزای 858 استرالیا باید آن را مد نظر داشته باشند «معرف / نامیناتور / nominator» است،در ادامه مدارک و اثباتهایی را که از «معرف / نامیناتور / نهاد معرفیکننده» (sponsor / nominator / nominating body) برای ویزای 858 استرالیا یا National Innovation Visa (NIV) مورد نیاز است، برایت فهرست میکنم — یعنی آن مدارکی که معرف/نهاد باید ارائه کند تا پرونده متقاضی معتبر باشد:
✅ چه کسی میتواند بهعنوان معرف / نامیناتور عمل کند
- معرف (nominator) باید یک فرد یا نهاد «دارای اقامت دائم استرالیا یا شهروند استرالیا» و یا یک «شهروند واجد شرایط نیوزیلند» باشد.
- یا یک سازمان/نهاد استرالیایی با شهرت ملی در حوزه تخصصی متقاضی — یعنی در همان رشته یا حوزه که متقاضی قصد دارد در آن در استرالیا فعالیت کند.
3. مدارک و اسنادی که معرف / نهاد معرفیکننده باید ارائه دهد
- فرم «Nomination for National Innovation Visa (Form 1000)» — این فرم باید کامل و امضا شده توسط نامیناتور باشد و همراه درخواست ویزا ارسال گردد.
- شهادتنامه یا نامه پشتیبانی (endorsement letter / statement) که بهصورت رسمی تأیید میکند متقاضی دارای «دستاورد بینالمللی» و «توان حرفهای/نوآورانه یا تخصصی برجسته» است و در رشته تخصصی خود «global-level talent» محسوب میشود. یعنی معرف با موقعیت و تجربهاش ضمانت کند متقاضی واقعاً شایستگی و کیفیت لازم را دارد.
- مدرک هویتی / وضعیت اقامتی معرف در استرالیا — مثلاً پاسپورت/شناسنامه، مدرکی دالّ بر اقامت دائم یا تابعیت استرالیا یا شهروندی نیوزیلند (در صورت واجد شرایط بودن). این مورد برای اثبات اصالت و صلاحیت معرف لازم است.
- اگر معرف سازمان است — مدارک سازمانی: در صورت انتخاب یک شرکت/مؤسسه/سازمان بهعنوان نامیناتور، آن سازمان باید مدارکی مبنی بر وجود و شهرت آن (مثلاً ثبت قانونی، سابقه فعالیت، شناختهشدگی در رشته تخصصی مورد نظر) ارائه کند، تا «شهرت ملی در حوزه تخصصی» آن تأیید شود.
⚠️ نکات مهم درباره نقش معرف
- برخلاف ویزاهای اسپانسرشیپی کاری (مثل ویزاهای کاری با «کارفرما-اسپانسر») — در ویزای 858/NIV معرف نیازی به تعهدات مالی یا کاری ندارد؛ نقش او صرفاً «تأیید حرفه، شهرت و استحقاق» متقاضی است.
- معرف نمیتواند یک «افسر مهاجرت» (Global Talent Officer) باشد. یعنی نباید شخصی باشد که وظیفه ارزیابی ویزا را در اداره مهاجرت دارد. باید فرد یا سازمان مستقل با سابقه و شهرت باشد
4. مدارک اثبات تخصص و دستاوردهای فردی متقاضیان اخذ ویزای 858 استرالیا
یکی دیگر از مواردی که برای متقاضیان دریافت ویزای 858 استرالیا بسیار مهم است داشتن مدارگ اثبات تخصص و دستاوردهای فردی است که این فرد را به عنوان یک متقاضی خاص نشان دهد،در ادامه مدارک و اسناد مؤثر برای اثبات «تخصص و دستاوردهای فردی» در روند درخواست ویزای 858 استرالیا (یا همان سابق «Global Talent Visa» / در چارچوب جدید National Innovation Visa (NIV)) را — در قالب بخشهای «رزومه تخصصی»، «مدارک دانشگاهی»، «گواهی جوایز / افتخارات» و «نمونهکارها / پژوهشها / سوابق» — شرح میدهم. این مدارک نقش بسیار مهمی در اثبات «استثنایی بودن» و «سطح بینالمللی» متقاضی دارند:
- یک CV / رزومه حرفهای دقیق (به انگلیسی) که شامل سابقه کاری، سمتها، پروژهها، مسئولیتها و حوزه فعالیتهای حرفهای شما باشد. این رزومه باید روشن کند که شما در رشته تخصصیتان در سطح بالا و با تجربه هستید.
- در رزومه بهتر است سابقه همکاری با مؤسسات / شرکتها یا پروژههای بینالمللی ذکر شود؛ بهخصوص اگر سمت ارشد، مدیریتی یا مسئولیت خاص داشتهاید — این موضوع کمک میکند تا ارزیاب بداند شما «حرفهای و با تجربه» هستید.
- اگر پروژهها یا فعالیتهای تخصصی دارید — تاریخ شروع، پایان، نقش شما، نتیجه / خروجی پروژه (مقاله، محصول، گزارش، موفقیت، همکاری بینالمللی و …) را دقیق ذکر کنید. این جزئیات به اثبات «دستاورد ملموس» کمک میکند.
- مدارک تحصیلی رسمی (لیسانس، فوق لیسانس، دکتری یا هر مدرک مرتبط)، همراه با ریز نمرات و ترجمه انگلیسی (در صورت نیاز). این مدارک، پایه علمی شما را نشان میدهند.
- اگر تحصیلات شما در سطح عالی (PhD یا معادل) باشد — برای حوزههایی مثل تحقیق، علم، فناوری — این موضوع قوت پرونده است؛ به ویژه اگر تخصصتان در یکی از «بخشهای مورد نیاز» (sectors) مورد تاکید برای 858 باشد.
- گواهی عضویت در انجمنهای علمی، صنفی یا تخصصی بینالمللی، تأییدیه برای تخصص شما — اگر وجود دارد — ارزش افزوده محسوب میشود.
- مدرکی که نشان دهد شما جوایز، تقدیرنامه، مدال یا افتخارات رسمی در سطح ملی یا بینالمللی دریافت کردهاید — این یکی از مهمترین شاخصها برای «استثنایی بودن و درخشش» شماست.
- آثار شما در رسانهها (مقالات خبری، گزارش، مصاحبه، پوشش در روزنامه/مجله/وبسایت) — اگر مطبوعات/رسانهها درباره موفقیت یا پروژه شما گزارش دادهاند، کپی آن ها را ضمیمه کنید. این باعث میشود ادعای شما قابل تأیید و ملموس باشد.
- تقدیرنامهها یا نامههای رسمی از سازمان ها، نهادها یا موسسات— که تأیید میکنند شما در رشتهتان صاحب اعتبار هستید — میتوانند تأثیر قابل توجهی داشته باشند.
- مقالات منتشرشده در ژورنالهای علمی یا کنفرانسهای بینالمللی، کتابها، گزارشهای فنی، پتنتها (اختراعات ثبتشده) یا نوآوریهایی که اثرگذاری داشتهاند — همه اینها مدرکی برای تخصص و توانمندی شما هستند.
- پروژههایی که انجام دادهاید: به ویژه پروژههایی با همکاری بینالمللی، یا پروژههایی که خروجی قابل سنجش (محصول، تحقیق، توسعه، کاربرد) داشتهاند — شرح و مستندات این پروژهها (گزارش، قرارداد، تاییدیه، نتیجه) اهمیت دارد.
- هر نوع مدرک رسمی که نشان دهد تخصص شما کاربردی و تأثیرگذار است: مثلاً نتایج قابل استناد، ارجاع در مقالات دیگر (citation)، همکاری با مراکز علمی/صنعتی معتبر یا مشارکت در طرحهای تحقیقاتی و فناوری.
رزرو وقت مشاوره
اگر به دنبال مشاوره حرفهای هستید و میخواهید بدانید با مدارک و اطلاعات که دارید به کدام کشور میتوانید مهاجرت نمایید کافیست وقت مشاوره تخصصی برای خود رزرو نمایید.
5. سوابق کاری و مدارک مربوط به سابقه حرفهای اخذ ویزای 858 استرالیا
مدارکی که برای اثبات «سوابق کاری و سابقه حرفهای» (work history / professional background) برای درخواست National Innovation Visa (سابکلاس 858) — یا همان مسیر «استعداد جهانی / نخبگان» — معمولاً توصیه یا درخواست میشوند را برایت تشریح میکنم، با تقسیمبندی زیر: «نامه سابقه کار»، «قراردادها و گواهی اشتغال» و «توصیهنامههای معتبر». این مدارک به همراه مدارک مربوط به تخصص، تحصیلات و دستاوردها، نقش مهمی در اثبات اینکه شما واقعاً در زمینهتان حرفهای و شاخص هستید، دارند.
- یک نامه رسمی از کارفرما(یا کارفرمایان سابق) یا شرکتی که در آن کار کردهاید — با سربرگ شرکت، تاریخ دقیق استخدام (شروع و پایان)، سمت/پست، وظایف و مسئولیتها، محل کار و مدت اشتغال. این نامه کمک میکند مشخص شود که شما واقعاً دارای سابقه حرفهای مستمر هستید. بسیاری از راهنمایان برای 858 توصیه میکنند که چنین نامههایی بهعنوان مدرک «سابقه اشتغال واقعی» ارائه شود.
- اگر در چند مرحله یا در چند نقش مختلف کار کردهاید — بهتر است برای هر دوره کاری جداگانه نامه ذکر کنید: با تاریخ دقیق شروع و پایان، شرح نقش و وظایف هر دوره. این شفافیت به ارزیاب کمک می‑کند تا دید دقیقتری نسبت به مسیر حرفهای شما داشته باشد. (بخش از دستورالعملهای معمول برای مدارک کاری)
- ارائه کپی قرارداد کاری (Employment Contract) یا نامه رسمی اشتغال (Offer Letter / Appointment Letter / Employment Verification) — نشانگر آن باشد که بین شما و کارفرما رابطه کاری قانونی برقرار بوده است. این مدرک همراه با نامه سابقه کار، مستند بودن اشتغال حرفهای شما را تقویت میکند. برخی منابع به «قرارداد یا شواهد اشتغال» به عنوان جزء مدارک لازم برای بررسی پانل 858 اشاره کردهاند.
- اگر دستمزد دریافت میکردید: ارائه فیش حقوقی (Payslips)، اسناد مالیاتی یا گواهی پرداخت (Payment Records / Salary Slips) — میتواند کمک کند تا ثابت شود اشتغال شما واقعی بوده و نه صرفاً ادعا. در برخی منابع «evidence of earnings» جزو مدارک لازم برای تأیید اشتغال و سابقه حرفهای ذکر شده است.
- اگر پروژه یا اشتغال بهصورت قراردادی/پروژهای (Contract-based / Consultancy / Freelance) بوده است: ارائه قرارداد پروژه به همراه مدارک اتمام یا خروجی پروژه (گزارش، گزارش نهایی، تأییدیه کارفرما) — این سوابق نیز میتوانند به عنوان سابقه حرفهای محسوب شوند و برای 858 قابل قبول باشند.
- نامه (یا نامهها) توصیه / مرجع (Reference Letter / Recommendation Letter) از کسانی با اعتبار در حرفه یا رشتهتان — ترجیحاً هم در خارج از کشور یا بینالمللی، یا از اساتید/کارفرمایان/همکاران معتبر — که بتوانند گواهی دهند شما از لحاظ تخصص، تجربه، و مهارت در سطح بالا هستید. این امر نقش مهمی در تأیید «استثنایی بودن شما» ایفا میکند.
- اگر possible: نامههایی از سازمانها/شرکتهای استرالیایی یا بینالمللی که با آنها همکاری داشتهاید، یا از کسانی که در آن کشور فعالیت دارند — این کمک میکند مدارک شما معتبرتر و پرونده قویتر شود.
- توصیهنامهها باید شامل اطلاعات مشخص باشند: نام و سمت نویسنده توصیهنامه، ارتباط او با شما (مثلاً کارفرما، مدیر پروژه، استاد راهنما، همکار حرفهای)، مدت آشنایی یا همکاری، شرح دقیق همکاری یا عملکرد شما، و تأکیدی بر توانایی و تخصص ویژهتان.
6. مدارک مالی و سوابق بانکی متقاضیان اخذ ویزای 858 استرالیا
در این بخش از چک لیست مدارک اصلی دریافت ویزای 858 استرالیا به مدارکی که تحت عنوان «مدارک مالی» برای متقاضی ویزای 858 استرالیا (یا National Innovation Visa / NIV) میتواند مفید باشد میرسیم، یعنی آنهایی که نشاندهنده توانایی مالی، درآمد یا دارایی متقاضی، یا توانایی تأمین هزینه زندگی در استرالیااند. البته باید توجه داشت: در منابع مختلف صراحتا الزام مالی سختی برای 858 ذکر نشده است؛ اما داشتن مدارک مالی معتبر میتواند اعتبار پرونده را تقویت کند
- صورتحساب بانکی (Bank statement): ارائه گردش حساب بانکی چند ماه اخیر یا موجودی ثابت، به طوری که نشان دهد متقاضی یا همراهان او وجه کافی برای مخارج اولیه دارند. این نوع مدرک در ویزاهای مختلف به عنوان «اثبات دارایی / تمکن مالی» پذیرفته میشود.
- اگر دارایی ثابت دارید: گواهی سپرده بانکی (Fixed Deposit Certificate) یا هر مدرکی که نشاندهنده دارایی نقدی یا شبهنقد (liquid assets) باشد — این کمک میکند تا ثابت شود بودجه ماندگاری برای زندگی در استرالیا وجود دارد.
- اگر منبع درآمد یا دارایی متعلق به شخص ثالث (مثلاً اسپانسر یا حامی مالی) است — مدارکی که نشان دهند آن شخص توانایی تأمین هزینههای شما را دارد: صورتحساب بانکی، مدارک مالی، مدرک نسبت یا رابطه با متقاضی + تعهد کتبی (در صورت نیاز).
- مدرک اشتغال + فیش حقوقی / فاکتور درآمد: اگر مشغول به کار هستید، ارائه فیش حقوقی، قرارداد کاری یا مدارکی که نشاندهنده درآمد مستمر باشد — ثابت میکند شما درآمد دارید و توانایی تأمین مخارج خواهید داشت. این مورد در راهنمایان 858 بهعنوان یکی از مدارک پیشنهاد شده آمده است.
- اسناد مالکیت یا دارایی غیرنقدی: اگر داراییهایی مثل ملک، زمین، سرمایهگذاری، سهام یا داراییهای با ارزش دارید — ارائه سند مالکیت یا مدرک مربوط به دارایی میتواند کمککننده باشد تا نشان دهید دارایی خالص یا پشتوانه مالی دارید.
- گزارش مالی یا اظهارنامه مالیاتی (Tax Return / Income Statement): اگر کارفرما یا کسبوکارتان درآمد و مالیاتتان را ثبت کرده باشد، ارائه اظهارنامه مالیاتی سالانه یا گزارش درآمد میتواند مدرک قوی برای درآمد پایدار و مشروع باشد.
- سند یا مدرکی مبنی بر سرمایه یا دارایی قابل نقد شدن (liquid assets): مثلا سرمایههای بانکی، سپرده، اوراق بهادار، حسابهای سرمایهگذاری — اینها نشاندهنده پشتوانه مالی برای شروع زندگی در استرالیا هستند.
7. مدارک سلامت و شخصیت متقاضیان اخذ ویزای 858 استرالیا
- متقاضی باید گواهی عدم سوءپیشینه یا «police clearance certificate» از همه کشورها / مناطقی که در ۱۰ سال گذشته بیش از ۱۲ ماه (متوالی یا مجموع) در آنها زندگی کرده، ارائه دهد.
- اگر همراهانی (همسر، فرزند یا افراد تحت تکفل) اضافه میشوند، افراد بالای ۱۶‑۱۷ سال آنها نیز باید گواهی پلیس ارائه دهند.
- در صورتی که متقاضی سابق خدمت در ارتش یا نیروهای مسلح داشته باشد — احتمالاً لازم است مدارک مربوط به خدمت سربازی یا برگهٔ ترخیص (اگر در کشور خود خدمت کردهاید) نیز ضمیمه شود.
- متقاضی (و همراهان اگر همراه هستند) باید معاینات پزشکی کامل را از پزشک مورد تأیید ارائه دهند — برای تأیید اینکه از نظر سلامت عمومی مشکلی ندارند.
- معاینات پزشکی باید طبق دستورالعملهای رسمی انجام شود — یعنی توسط پزشک/کلینیکی که از سوی مقامات استرالیا تأیید شده است.
- در بعضی موارد، اگر درخواست ویزا برای بیش از ۱۲ ماه باشد یا همراهانی دارید، اعضای خانواده نیز ممکن است ملزم به انجام معاینات پزشکی باشند.
8. مدارک تکمیلی و اضافی متقاضیان اخذ ویزای 858 استرالیا
در ادامه فهرستی از «مدارک تکمیلی در شرایط خاص» برای ویزای 858 استرالیا (یا معادل آن) ارائه میدهم — شامل مدارکی که اگر «همراه» داشته باشید، یا «تغییر نام یا وضعیت خانوادگی» داشته باشید، یا مدارک شما به زبانی غیر از انگلیسی باشند، لازم هستند.
- پاسپورت (یا مدرک هویتی معتبر) برای هر همراه (همسر، فرزند) — صفحه بیوگرافی/اطلاعات شخصی.
- شناسنامه یا Birth Certificate فرزندان (یا مدارکی معادل) در صورت درخواست همراهی فرزند.
- در صورت ازدواج: ارائه Marriage Certificate برای اثبات رابطه با همسر.
- اگر رابطه «de facto» (غیررسمی/مدنی) است: مدارکی که نشان دهند رابطه واقعی و مستمر بوده — مثل صورتحساب بانکی مشترک، قرارداد اجاره مشترک، قبضها یا سایر مدارک مشترک.
- اگر همراهان بالای ۱۶–۱۸ سال هستند: گواهی عدم سوءپیشینه (police certificate) برای همراهان نیز لازم است.
- اگر شما یا همراهتان تغییر نام دادهاید: ارائه مدرک قانونی تغییر نام (مثل «Change of Name Certificate» یا مدرکی رسمی که تغییر نام را نشان دهد).
- اگر وضعیت خانوادگی تغییر کرده است (ازدواج، طلاق، وفات همسر، جدایی و …): ارائه مدارک مرتبط — مثل گواهی ازدواج، صیغه نامه، شناسنامه فرزند، گواهی فوت، مدارک طلاق یا جدایی قانونی.
- اگر مدرکی مانند شناسنامه یا سند خانوادگی دارید که نشاندهنده وضعیت خانوادگی است — آن را ضمیمه کنید تا ارتباط بین اعضای خانواده و متقاضی روشن باشد.
چون زبان رسمی بررسی مدارک در استرالیا انگلیسی است، تمامی مدارکی که به زبانی غیر از انگلیسی هستند باید همراه با ترجمه انگلیسی معتبر ارائه شوند.
- ترجمه باید توسط مترجم «مجاز / معتبر» انجام شود: اگر مترجم در استرالیا است باید مورد تأیید ارگان مرتبط باشد (مثلاً مترجمان مورد تأیید National Accreditation Authority for Translators and Interpreters — NAATI).
- اگر ترجمه خارج از استرالیا انجام میشود: مترجم باید اطلاعات کامل خود را (نام، آدرس، شماره تماس، سوابق و صلاحیت ترجمه) به انگلیسی درج کند.
- همراه ترجمه، نسخه اصلی یا کپی رنگی واضح (original or good quality colour copy) از مدرک اصلی نیز ارائه شود.
- اگر مدرک هویتی مانند پاسپورت یا صفحات مهم آن باشد — نسخه با کیفیت رنگی از صفحه اطلاعات بیوگرافی ضروری است.
رزرو وقت مشاوره
اگر به دنبال مشاوره حرفهای هستید و میخواهید بدانید با مدارک و اطلاعات که دارید به کدام کشور میتوانید مهاجرت نمایید کافیست وقت مشاوره تخصصی برای خود رزرو نمایید.
مراحل آمادهسازی مدارک برای ویزای 858
در این بخش از محتوا گامها و نکات اساسی برای آمادهسازی مدارک و ارائه درخواست برای National Innovation Visa (NIV) 858 استرالیا — و همچنین توصیههایی برای کاهش احتمال ریجکت شدن مدارک — برایت آوردهام. این راهنما بر اساس منابع رسمی و تجربه متقاضیان طراحی شده است.
- ابتدا فهرست مدارک مورد نیاز طبق «Document Checklist» را بررسی کن: مدارک هویتی، مدارک تخصص/دستاورد، مدارک اسپانسر/نومیناتور (اگر لازم است)، مدارک سلامت و شخصیت، مدارک همراهان (در صورت وجود)، ترجمهها و …
- مدارک شخصی مثل پاسپورت، شناسنامه، عکس پاسپورتی را آماده کن؛ همچنین اگر همراه دارید، مدارک هویتی آنها را نیز جمع‑آوری کن.
- مدارک تخصصی — شامل رزومه حرفهای، مدارک تحصیلی، گواهینامهها، مستندات دستاوردها، توصیهنامهها، نامه نهاد یا nominator (فرم 1000) و هر مدرکی که نشان دهد شما در رشتهٔ خود «بسیار برجسته» هستی — گردآوری بشود
- اگر مدارک به زبانی غیر از انگلیسی هستند، باید ترجمه رسمی به انگلیسی همراه با اصل یا کپی با کیفیت ارائه شوند.
- فایلها را به صورت PDF با کیفیت و حجم معقول (مثلاً هر فایل کمتر از ۵ MB) آماده کن تا ارسال آنلاین یا آپلود راحتتر باشد.
- ثبت EOI اولین مرحله رسمی برای 858 است؛ در این مرحله مدارک تخصصی + خلاصهای از دستاوردها و تخصصات باید ارائه شود تا اگر مورد تأیید قرار بگیری، دعوتنامه دریافت کنی.
- اگر امکان دارد، از همان ابتدا nominator مناسب (یک فرد یا سازمان معتبر استرالیایی) بیاب و توافق کن زیرا نداشتن nominator بهشدت شانس شما را کاهش میدهد.
- پس از دعوتنامه، ظرف مهلت مقرر (براساس اطلاعیه) مدارک کامل را آماده و ارسال کن.
- اگر همراه دارید، مدارک هویتی، سلامت، سوءپیشینه و روابط خانوادگیشان را نیز ضمیمه پرونده کن.
- مدارک سلامت (معاینات پزشکی) و گواهی عدم سوءپیشینه برای متقاضی و همراهان بالای سن قانونی آماده کن.
- مدارک را بهصورت منظم، طبقهبندیشده (مثل پوشه یا لیست) مرتب کن تا افسر مهاجرت به راحتی بررسی کند.
- تمامی اطلاعات شخصی، تاریخها، اسامی و جزئیات را دوباره بررسی کن تا اشتباه تایپی یا ناسازگاری وجود نداشته باشد.
- مطمئن شو که همه مدارک لازم ترجمه شدهاند، امضاها در جای درست هستند، و اسناد معتبر — نه کپی ناقص یا غیررسمی — ارسال میشوند.
نکات مهم و توصیههایی برای کاهش ریسک ریجکتی مدارک
| توصیه | چرا مهم است؟ |
|---|---|
|
استفاده از چکلیست رسمی و تطبیق همه مدارک با آن |
یکی از شایعترین دلایل ریجکتی برای ویزاها — ناقص بودن پرونده است. |
|
ترجمه رسمی و معتبر مدارک غیرانگلیسی |
مدارک باید بهزبان انگلیسی باشد یا ترجمه مصدقشده داشته باشند تا قابل بررسی باشند. |
|
دقت در پر کردن فرمها و اطلاعات — بدون اشتباهات تایپی یا ناسازگاری |
اشتباهات کوچک در فرم (نام، تاریخ، عنوانها) ممکن است باعث رد کامل پرونده شود. |
|
ارائه مستندات واقعی و مستدل برای سوابق کاری، تحصیلی و تخصص — نه ادعاهای مبهم |
ادعا بدون مستندات قابل تأیید معمولاً پذیرفته نمیشود. |
|
نظم در ترتیب مدارک و مستندات — دستهبندی، شمارهگذاری، ترتیب منطقی |
وقتی مدارک بهصورت منظم و ساختیافته باشند، بررسی سریعتر و راحتتر انجام میشود. |
|
مراجعه به توصیهنامهها/حمایتهای معتبر (نومیناتور) اگر ممکن است |
حضور نومیناتور معتبر و مدارک حمایت او، شانس پذیرش را بهشدت افزایش میدهد. |
|
پیش از ارسال نهایی: بازخوانی کامل مدارک توسط خودتان یا فردی دیگر |
برای کشف اشتباهات احتمالی و رفع آنها پیش از ارسال. |
اشتباهات رایج در تهیه مدارک ویزای 858 استرالیا
در ادامه مطلب مدارک لازم جهت دریافت ویزای 858 استرالیا به یکی از مهمترین مواردی که باعث رد درخواست ویزا میشوند میرسیم، در ادامه برخی از رایجترین اشتباهاتی را که متقاضیان National Innovation Visa (subclass 858) (NIV) — یا همان ویزای 858 استرالیا — هنگام تهیه مدارک یا ارسال درخواست مرتکب میشوند، توضیح میدهم. دانستن این اشتباهها کمک میکند پروندهات مرتبتر و با احتمال موفقیت بالاتر ارسال شود.
عدم ارائه مدارک بهروز
- برخی مدارک — مانند پاسپورت، گواهی عدم سوءپیشینه، صورتحساب بانکی یا مدارک مالی — اگر منقضی باشند یا مربوط به چند سال قبل باشند، پذیرفته نمیشوند. این موضوع میتواند به رد درخواست منجر شود.
- متقاضیان گاهی مدارکی میفرستند که وضعیت فعلیشان را نشان نمیدهد؛ مثلاً کارفرمایی که سالهاست تغییر کرده یا حساب بانکی با فعالیت قدیمی — چنین مدارکی اعتبار لازم را ندارند.
ارائه مدارک بدون ترجمه رسمی
- اگر مدارک به زبانی غیر از انگلیسی هستند، باید ترجمه رسمی و معتبر داشته باشند. ارائه مدارک بدون ترجمه یا با ترجمه غیرمجاز، یکی از دلایل متداول رد شدن پروندههاست.
- بعضی افراد تنها بخشهایی از مدرک را ترجمه میکنند (مثلاً فقط صفحه اول شناسنامه)، یا ترجمهشان مهر/تأیید رسمی ندارد — این نیز پذیرفته نمیشود.
عدم هماهنگی اطلاعات در مدارک مختلف
- گاهی اطلاعاتی مانند نام، تاریخ تولد، آدرس، سوابق کاری یا تحصیلی در مدارک مختلف متفاوت ذکر میشوند — مثلاً نام در پاسپورت با نام در مدرک دانشگاهی فرق دارد، یا تاریخ شروع اشتغال در رزومه با قرارداد کاری متفاوت است. این ناهماهنگیها باعث میشوند افسر مهاجرت به صحت مدارک شما شک کند.
- وقتی اطلاعات بین فرم درخواست، رزومه، نامه اشتغال، ترجمهها و دیگر مستندات همخوانی نداشته باشند — حتی اگر اشتباه از نظر کوچکی مثل املای نام باشد — احتمال ریجکتی بسیار افزایش مییابد.
- همچنین، اگر مدارک ضمیمه ناقص باشند یا بخشهایی از آنها فراموش شود (مثلاً ترجمه بعضی صفحات، امضاها، یا مستندات پشتیبان)، پرونده ممکن است رد شود.
سوالات متداول در زمینه چک لیست مدارک مورد نیاز ویزای 858 استرالیا
پاسپورت معتبر و صفحات اطلاعات آن، هر کارت شناسایی ملی/شناسنامه (در صورت وجود)، و در صورت تغییر نام یا وضعیت خانوادگی، مدارک قانونی مرتبط لازم است — مثل شناسنامه جدید یا سند تغییر نام.
بله. معمولاً متقاضی (و همراهانی که بیش از 16–18 سال دارند) باید گواهی پلیس از کشورهایی که طی ۱۰ سال گذشته در آنها زندگی کردهاند، ارائه دهند. این جزو مدارک «Character & Health / Background» است.
بله — برای همه متقاضیان و در بعضی موارد همراهان نیز باید معاینات پزشکی انجام شود؛ پزشک باید مورد تأیید مراجع مهاجرتی باشد
مدارکی مانند جوایز، گواهی افتخارات، مقالات علمی یا پژوهشی، پتنت/اختراع، نمونه کار یا پروژههای با خروجی قابل سنجش، نقشها یا مسئولیتهای برجسته، توصیهنامه از حرفهایهای معتمد، پوشش رسانهای یا انتشار در رسانهها و هر مدرکی که نشان دهد شما در سطح جهانی یا بینالمللی فعال بودهاید.
بله — نُومیناتور با پر کردن فرم رسمی (Form 1000) و ارائه مدارک خود (اثبات شهرت، تخصص یا اعتبار در استرالیا) لازم است. بدون نُومیناتور معتبر، پرونده ناقص تلقی میشود.
ارائه پاسپورت و مدارک هویتی آنها، مدرک رابطه با متقاضی (مثل شناسنامه فرزند یا سند ازدواج)، و در صورت بالای سن قانونی، گواهی عدم سوءپیشینه و معاینات پزشکی برای همراهان نیز لازم است.
مدارکی که به زبان انگلیسی نباشند باید ترجمه رسمی به انگلیسی همراه خود مدرک اصلی ارائه شوند. بدون ترجمه رسمی، احتمال رد درخواست وجود دارد
اگرچه الزامی مثل بسیاری از ویزاهای کاری/تحصیلی وجود ندارد، اما ارائه مدارکی که نشان دهد متقاضی توانایی مالی برای استقرار در استرالیا دارد (دارایی، پسانداز، امکان تأمین هزینه زندگی) میتواند پرونده را تقویت کند.
